[QGIS 2.x] Fichier DBF et encodage

Bonjour à tous, j'ai épluché les différents topic, essayé l'encodage par LibreOffice Calc en IBM850, en Latin1, en UTF-8,... Rien n'y fait, mes DBF, une fois dans Qgis se retrouvent avec des accents transformés en symboles bizarres...
J'effectue une connexion ODBC entre ces fichiers DBF et Qgis, peut-être que ça pourrait jouer ?

Si quelqu'un a une solution?

Merci d'avance

EDIT : Bon oui, apparemment ça viendrait de la connexion ODBC car quand je les ouvre directement avec Qgis, mes DBF s'affichent correctement en encodage UTF-8...