[Théorie] Cercles superposes en legende

Bonjour,
Voilà j'ai un souci
Durant mes études, mes enseignants m'ont dis qu'il fallait superposer les cercles de taille proportionnelle dans notre légende.
Lors de mon stage j'ai fais plusieurs cartes, dont deux lesquelle on peut voir des classes de pasasge représentées sous forme de cercle proportionnels en fonction de l'été et l"hiver
Dans ma légende, mes cercles sont positionnés les uns sous les autres.
Y a t-il un moyen, ou un réglage dans la mise en page de mapinfo 11.0 professionnal d'obtenir ce que je souhaite ?
En image JPEG vous pouvez voir ma carte et la légende que j'ai pour le moment.
Merci d'avance
Alexia