[Données] Transformation de coordonnées

Bonjour,
Je viens vers vous demander de l'aide après une semaine de galère sur la tranformation de mes coordonnées Nord-Est.
En fait j'ai un fichier excel avec des coordonnées NORD et EST et je voudrais les transformer en X,Y tout simplement, mais je n'y arrive pas.
Ce fichier est ouvert avec ArcGis 10 et la projection est en RGF93_Lambert_93.
je mets 3 lignes de mes coordonnées Nord Est
NORD EST
138286.256 615611.353
138282.358 615603.816
138278.979 615601.553
Dans le travail que mon prédecesseur avait fait , il avait trouvé des coordonnées XY de ce genre
X Y
667350,052978 6871442,763351
Mon problème c'est comment puis-je faire pour transformer ces coordonnées NORD EST en XY
Merci d'avance